Красная Королева поставила своих игроков на шахматную доску…Зима держит принца Ялана Кендета вдалеке от долгожданной роскоши его южного дворца. И хотя Север – родина его напарника, воина Снорри вер Снагасона, тот также очень хочет уехать. Поскольку викинг готов бросить вызов самому Аду, чтобы вернуть в мир живых свою жену и детей. У него есть ключ Локи – и сейчас ему нужно лишь найти дверь.Пока все ждут, когда растают льды, Мёртвый Король планирует вернуть себе то, что уже почти принадлежало ему – ключ к преисподней – чтобы его мёртвые подданные смогли восстать и взять власть в свои руки.