«Миргородские ночи» — роман в новеллах о великом грузинском поэте Давиде Гурамишвили, творчество которого стало символом дружбы грузинского, русского и украинского народов. Нодару Хундадзе принадлежат романы: «Трещина», «Рождение радуги», «Фон», рассказы и новеллы. Во время изгнания он издал поэтические сборники: « Абхазия-наша боль», «Боль и еще раз боль», «Лирика», «Грустные сонеты». Он перевел с русского на грузинский романы Ицхако Мераса, романы С. Сартакова, М. Алексеева и другие. В 1999 году ему была присуждена премия имени Георгия Шервашидзе. В этом же году он был награжден орденом Чести.