Другие озвучки:
Во время охоты на кита погибает капитан шхуны “Пилигрим”, и юный матрос Дик Сенд становится во главе команды. Судовой кок Негоро испортил компас, и корабль, который, плыл в Америку, оказался выброшенным на берег Африки, где Негоро ждал встречи со своим сообщником, работорговцем Геррисом. Дика Сенда и его друзей ждут нелегкие испытания...
Роли и исполнители: