Другие озвучки:
Капитан Макноот отдыхает после полёта, его экипаж уволился, и он мечтает избавиться от ответственности. Однако поступает сообщение о приезде контр-адмирала Кассиди для проверки. Для избежания неприятностей, капитан решает самостоятельно проверить все имущество на борту, чтобы обнаружить пропажу "кор. еc, один".