Другие озвучки:
Дубровский в исполнении
Алексей Консовский, Виктор Хохряков, Ольга Яковлева, Маргарита Корабельникова, Марк Прудкин, Геннадий Бортников, Михаил Лобанов Богатый самодур Троекуров в пылу пустячной ссоры разорил соседа Дубровского. Старик не вынес удара и умер. Его сын решил отомстить обидчику, умный и смелый Владимир был обречен на успех, но у Троекурова была красавица-дочь... Это не красивая любовная история, не описание торжества справедливости, не сказка с победой добра над злом, это грустная и правдивая история о России и россиянах.