Другие озвучки:
Жители колонии на планете Новый Дилавер были отрезаны от связи с Землей на протяжении длительного времени. Однако внезапно они получили радиосообщение о том, что через две недели к ним прибудет инспектор с Земли для проверки порядка в колонии. В результате жители были вынуждены в спешном порядке строить почту, тюрьму и полицейский участок, а Том Рыбак, чтобы подстроиться под свою новую роль, стал преступником. Однако, как Том должен убивать и воровать, если он не имеет опыта в этом? Ведь на Новом Дилавере уже несколько столетий не было ни малейшего проявления преступности!